天之岩戶

   

Eclipse在這篇文章寫作同時，是BGG上總排名第"七"的遊戲，也是在下非常喜歡的遊戲；雖然事前佈置時間久，遊戲進行也不算短，但規則並不難，在還可以接受的範圍內享受到控制-經濟-戰爭-外交的樂趣，就算不是贏家也總是能享受到一定的過程。

SHIP PACK ONE是Eclipse在2013年所出版的擴充，內容主要是多達108個船艦小模型，彌補主遊戲所有戰艦都相同的遺憾；配合不同種族使用，能加強戰鬥中的辨識性也提升帶入感，更有神人在上面著色，讓整個星際戰爭不再只是幾個塑膠感強的小XX在互打，樂趣十足阿~ 遊戲網址如下有興趣的自己看吧

http://boardgamegeek.com/boardgameexpansion/146690/eclipse-ship-pack-one 

 

這個擴充其實並沒有帶給玩家太多新的東西，在規則上有的變化也很小，所附的發現、科技也都普通，沒有新種族，最棒的大概是它調整了原本回合順序的進行方式，變得更公平，不複雜但實際操作起來可能會略麻煩，有興趣的人就自己嘗試吧。

這個翻譯是根據其擴充SHIP PACK ONE中所附的規則進行，內文很少就一頁，種族懶得翻，就看看吧！

 

載點： https://mega.co.nz/#!18BRyTZJ!nSkjwrOIfcuK64moMaWbCFxJFx47HvFrZTrDcAYL0TQ

仔細一看這個翻譯的圖還真是糊阿...但是好像也都還看得懂，就算了，而且這英文這麼少，真有意思要玩的人一下子就看完了也不需要在下吧我想。同樣的，免空壞掉請通知在下（好像都還可以用?），侵權也請通知在下，如果嫌圖不夠美或有錯字就...拿枝紅筆圈起來就是了，在下懶得改了...(其實我好像也都懶得回通知...)

話說當完兵北上工作之後就跟以前的桌遊夥伴分開了，由於在下個性靦腆怕生就沒有在台北跟團，當然也就沒再玩；桌遊翻譯的部分雖然還是想做，但是眼看現在神人超多，似乎也不需要在下破爛英文與美工能力，幾個本來進行一些的遊戲也都有強者翻了，就慢慢也失去動力；而且現在桌遊部落格連甚麼遊戲背景小故事都介紹得一清二楚，在下實在力有未逮阿...這篇規則文是下午莫名被叫到公司，莫名沒事莫名產出來的，下次更新也不知道是何時了，就這樣吧。（其實Romolo o Remo?是翻好了，但是它規則真的寫得很糟，還是在下英文太差不知道，總之沒動力把它完成，看哪天有閒情吧 ）